الزواج

الزواج هو التزام رسمي بين ٢ من الشركاء. لكي يكتسب الزواج صفة قانونية ، يجب أن يستوفي شروطًا معينة .

يتزوج بعض الأشخاص عن حب ، والبعض الآخر لأسباب عملية أو مادية ، مثل المنفعة المالية ، القوة ، الوضع ، الأطفال. يمكن ان يكون الزواج منظما او ان يكون عن طرق الاختيار كلا من قبل الشريكين.

يتطلب الزواج التزامًا من الشريكين.

يمكن للأشخاص إنهاء زيجاتهم أيضًا وهذا ما يسمى ب الطلاق .

رجل وامرأة يتزوجان في البلدية

الزواج المنظم

في الزواج المنظم ، يختار الوالدان أو أفراد العائلة الآخرون الشخص الذي سيتزوج معه اولادهم أو أفراد أسرهم الأصغر سنًا. يمكن تزويج كل من الرجال والنساء.

يمكن للشباب عادة اختيار ما إذا كانوا يرغبون في الزواج أم لا ، الا ان هذا ليس واقع الحال دائمًا. في أوروبا بموجب القانون لا يمكن تزويجك من شخص لا ترغب في الزواج منه. الزواج القسري يعاقب عليه قانونا. لكل شخص حق في اختيار الشريك . إذا كنت لا ترغب في الزواج من الشريك الذي تم اختياره لك ، تحدث عن ذلك مع شخص يمكنك الوثوق به أو ابحث عنه مساعدة مهنية .

الزواج المختلط وهجرة الزواج

الزواج المختلط هو زواج بين شخصين ذوي خلفية ثقافية أو عرقية أو دينية مختلفة.

هجرة الزواج تعني أن احد الشريكين ينتقل إلى البلد الذي يعيش فيه الشريك الآخر

الزواج بين شخصين من نفس الجنس

في العديد من الدول الاوروبية يمكن لاولئك اللذين يرتبطون بعلاقة مثلية جنسية علاقة (نفس الجنس) ايضا الزواج أو العيش معا بشكل قانوني .

رجلان يتزوجان في البلدية

السكن معا

يمكنك أيضًا أن تسكن معا بدون زواج. في حالة السكن معا بصورة قانونية يتم توقيع عقد في البلدية. يمكنك أيضًا توقيع عقد نموذجي أو عقد شخصي في كاتب العدل. تختلف الحقوق والواجبات عن تلك التي ترد في عقد الزواج.

يمكنك ان تكون معا بدون زواج.

Huwelijk

Een huwelijk is een officiële verbintenis tussen 2 partners. Om wettelijk te zijn, moet een huwelijk aan bepaalde voorwaarden voldoen.

Sommige mensen huwen uit liefde, andere om praktische of materiële redenen, zoals financieel voordeel, macht, status, kinderen. Een huwelijk kan gearrangeerd zijn of de keuze van beide partners zijn.

Een huwelijk vraagt een engagement van beide partners.

Mensen kunnen hun huwelijk ook beëindigen. Dit heet scheiden.

Een man en een vrouw huwen in een stadhuis

Gearrangeerd huwelijk

In een gearrangeerd huwelijk kiezen de ouders of andere familieleden de persoon met wie hun kinderen of jongere familieleden zullen huwen. Zowel mannen als vrouwen kunnen worden uitgehuwelijkt.

De jongeren kunnen vaak zelf kiezen of ze al dan niet willen huwen, maar dit is niet altijd het geval. In Europa kunt u volgens de wet niet worden uitgehuwelijkt aan iemand met wie u niet wilt huwen. Een gedwongen huwelijk is strafbaar. Iedereen heeft het recht om een partner te kiezen. Als u niet wilt huwen met de partner die voor u werd gekozen, praat hier dan over met iemand die u kunt vertrouwen of zoek professionele hulp.

Gemengd huwelijk en huwelijksmigratie

Een gemengd huwelijk is een huwelijk tussen 2 mensen met een andere culturele, etnische of religieuze achtergrond.

Huwelijksmigratie betekent dat een van beide partners verhuist naar het land waar de andere partner woont.

Huwelijk tussen mensen van hetzelfde geslacht

In verschillende Europese landen kunnen mensen met een homoseksuele relatie (zelfde geslacht) ook huwen of wettelijk samenwonend zijn.

2 mannen huwen in een stadhuis

Samenwonen

U kunt ook samenwonen zonder te huwen. Bij wettelijk samenwonen wordt een contract getekend in het stadhuis. U kunt ook een standaard contract tekenen of een persoonlijk contract laten opstellen bij de notaris. De rechten en plichten zijn anders dan die van een huwelijkscontract.

U kunt samenwonen zonder te huwen.

هل تحتاج إلى معلومات إضافية أو مساعدة؟

CAW - Centrum Algemeen Welzijn
مركز الرفاهية العامة وتقديم المساعدة في كل أنواع القضايا والمسائل: العلاقات الصعبة أو المشكلات الطبية والمالية والإدارية والقانونية والمادية والمشكلات الأسرية... مركز CAW يوفر أيضًا الدعم اللازم لضحايا العنف وسوء الاستغلال. اعثر على مركز CAW:
Ella
معلومات خاصة بهجرة الأزواج والزواج المختلط والعلاقات والجنس
02 209 34 69
Réseau Mariage et Migration
رقم تليفون خاص بالأسئلة المتعلقة بالزواج الجبري
0800 90 901
Merhaba
منظمة المثليين الجنسيين والمتحولين جنسيًا من الشرق الأوسط والمغرب وتركيا
0487 55 69 38 (تليفون مرحبا)
طبيب الأسرة
يمكنك التحدث إلى طبيب العائلة حول أية مسألة خاصة. إذا لزم الأمر فإن طبيب العائلة يمكنه أن يرشدك إلى أخصائي صحي. اعثر على طبيب عائلة بالقرب منك:
Wijkgezondheidscentrum
بدلًا من الذهاب إلى طبيب العائلة فيمكنك التوجه إلى مركز فيكجيتسوندهايد (مركز الرعاية الصحية للعائلات). اعثر على مركز فيكجيتسوندهايد بالقرب منك: