Leer en altoListen
Leer en altoListen

Las infecciones vaginales

Una infección vaginal es una infección de la vagina con síntomas similares a una ITS. No es una ITS. Con frecuencia, no contrae la infección a través del sexo.

La infección la provoca un hongo (cándida) o una bacteria (vaginitis bacteriana).

Puede prevenir la mayor parte de infecciones vaginales si cuida bien de su vagina.
Los antibióticos y el estrés también pueden provocar infecciones vaginales. Tome antibióticos solo cuando sea necesario.

Puede tener una infección vaginal si tiene uno o más de los siguientes síntomas:

  • secreción vaginal que es diferente de la habitual:
    • secreción líquida que huele mal;
    • mucha secreción que parece agua o es blanca y desmenuzable;
  • dolor durante las relaciones sexuales;
  • irritación, picor o enrojecimiento de la vagina y el área que la rodea;
  • dolor al orinar;
  • hinchazón de los labios.

Si cree que tiene una infección vaginal, hable con un médico. Una infección vaginal puede tratarse fácilmente. El médico le entrega una receta para un medicamento o crema.

Pida consejo a un médico sobre si su compañero/a debe hacerse las pruebas y tratarse también.

Mujer hablando con un médico
Leer en altoListen

Vaginale infecties

Een vaginale infectie is een infectie van de vagina met symptomen die lijken op die van een soa. Het is geen soa. U krijgt de infectie vaak niet via seks.

De infectie wordt veroorzaakt door een schimmel (candida) of door bacteriën (bacteriële vaginose).

De meeste vaginale infecties kunnen worden voorkomen door goede hygiëne van de vagina. Antibiotica en stress kunnen ook vaginale infecties veroorzaken. Neem alleen antibiotica wanneer het noodzakelijk is.

U zou een vaginale infectie kunnen hebben als u een of meer van de volgende symptomen heeft:

Als u denkt dat u een vaginale infectie heeft, praat erover met een dokter. Een vaginale infectie kan gemakkelijk worden behandeld. De dokter bezorgt u een voorschrift voor een medicijn of een crème.

Vraag aan de dokter of uw partner ook moet worden getest en behandeld.

Vrouw praat met een dokter.

¿Necesita ayuda o más información?

Médico de cabecera
Puede hablar con un médico de cabecera sobre casi cualquier tema íntimo. Si es necesario, el médico de cabecera puede remitirlo a un profesional médico especializado. Encuentre un médico de cabecera en su vecindario:
www.mijndokter.be
Centro médico comunitario (wijkgezondheidscentrum)
Puede visitar a un médico de cabecera en un centro médico comunitario. Otros profesionales sanitarios como enfermeros y trabajadores sociales también trabajan en los centros médicos comunitarios. La atención se proporciona de forma gratuita. Encuentre un centro médico comunitario en su vecindario:
vwgc.be
CAW - Centrum Algemeen Welzijn
Centros de bienestar general - Ayuda con todo tipo de asuntos: una relación difícil, problemas médicos, financieros, administrativos, legales o materiales, problemas familiares... Los CAW también pueden proporcionar asistencia a las víctimas de violencia y abuso. Encuentre un CAW:
www.caw.be