Poronienie stanowi poród w pierwszych miesiącach ciąży, kiedy płód nie jest jeszcze wystarczająco dojrzały do życia poza macicą kobiety.

Objawy wczesnego poronienia

Objawy wczesnego poronienia są podobne do tych, które towarzyszą obfitemu okresowi (miesiączce):

  • utrata krwi poprzez pochwę;
  • skurcze lub ból brzucha.

Jeżeli doświadczysz tych objawów, skontaktuj się z lekarzem lub lekarzem ginekologiem.

Objaw wczesnego poronienia: utrata krwi poprzez pochwę.
Objaw wczesnego poronienia: utrata krwi poprzez pochwę.
Objaw wczesnego poronienia: skurcze lub ból brzucha.
Objaw wczesnego poronienia: skurcze lub ból brzucha.
Jeżeli doświadczysz tych objawów, skontaktuj się z lekarzem lub lekarzem ginekologiem.
Jeżeli doświadczysz tych objawów, skontaktuj się z lekarzem lub lekarzem ginekologiem.

Powody poronień

Poronienie może być rezultatem wielu powodów. Najczęściej płód jest uszkodzony i nie może prawidłowo się rozwijać. Może być także wynikiem na przykład choroby, zaburzenia hormonalnego lub nieodpowiedniej implantacji (zagnieżdżenia) w macicy. Często nie jest jasne, co powoduje poronienie. Zazwyczaj poronienie nie ma wpływu na przyszłą ciążę.

Poronienie nie występuje z winy matki. Typowa aktywność fizyczna taka jak spacer czy jazda na rowerze nigdy nie jest przyczyną poronienia.

Stosunki płciowe w czasie ciąży nie zagrażają płodowi. Możesz odbywać stosunki seksualne w czasie trwania ciąży, jeśli lekarz nie zaleci inaczej.

Żałoba

Kobieta w ciąży i jej partner mogą bardzo szybko nawiązać więź z nienarodzonym dzieckiem. Śmierć płodu może wywołać bardzo głęboki smutek.

Oboje partnerzy mają prawo do żałoby. Muszą poradzić sobie ze stratą i znaleźć dla niej miejsce w swoim życiu. Partnerzy, którzy doświadczą poronienia mogą porozmawiać o tym ze sobą lub z jednym z lekarzy z poniższej listy.

Een miskraam is een bevalling in de eerste maanden van de zwangerschap wanneer de foetus nog niet genoeg ontwikkeld is om te leven buiten de baarmoeder

Symptomen van een vroege miskraam

De symptomen van een vroege miskraam zijn vergelijkbaar met die van een zware menstruatie:

  • verlies van bloed via de vagina
  • hevige krampen of buikpijn.

Neem contact op met een dokter of gynaecoloog als u deze symptomen heeft.

Symptoom van een vroege miskraam: verlies van bloed via de vagina.
Symptoom van een vroege miskraam: verlies van bloed via de vagina.
Symptoom van een vroege miskraam: hevige krampen of buikpijn.
Symptoom van een vroege miskraam: hevige krampen of buikpijn.
Neem contact op met een dokter of gynaecoloog als u deze symptomen heeft.
Neem contact op met een dokter of gynaecoloog als u deze symptomen heeft.

Oorzaken van een miskraam

Een miskraam kan verschillende oorzaken hebben. Meestal heeft de foetus een afwijking en kan zich niet goed ontwikkelen. Een miskraam kan ook het gevolg zijn van, bijvoorbeeld, een infectie, een probleem met de hormonen of een slechte innesteling in de baarmoeder. Het is vaak niet duidelijk wat de oorzaak van een miskraam is. Meestal heeft een miskraam geen invloed op een latere zwangerschap.

Een miskraam is niet de schuld van de moeder. Normale fysieke activiteiten, zoals wandelen of fietsen, zijn nooit de oorzaak van een miskraam.

Seks tijdens de zwangerschap is niet schadelijk voor de foetus. Het mag, tenzij de dokter adviseert om het niet te doen.

Verdriet

Een zwangere vrouw en haar partner kunnen zich zeer snel hechten aan een ongeboren baby. Een miskraam kan dan ook veel verdriet veroorzaken. 

Beide partners hebben recht op hun verdriet. Ze moeten het verlies verwerken en er een plaats voor vinden in hun leven. Praat erover met elkaar of met een van onderstaande hulpverleners. 

Potrzebujesz dalszej pomocy lub informacji?

Lekarz rodzinny
Z lekarzem rodzinnym porozmawiać można na temat niemal wszystkich spraw intymnych. W razie potrzeby lekarz rodzinny może skierować pacjenta do lekarza specjalisty. Znajdź lekarza rodzinnego w swojej okolicy:
Wijkgezondheidscentrum
Możesz odwiedzić lekarza rodzinnego w społecznym ośrodku zdrowia. W społecznych ośrodkach zdrowia pracują także inni specjaliści, tacy jak pielęgniarki oraz pracownicy socjalni. Świadczone usługi są bezpłatne. Znajdź społeczny ośrodek zdrowia w swojej okolicy:
Położna
Położna pomaga kobiecie w ciąży przed porodem, w trakcie oraz po nim. Znajdź położną w swojej okolicy:
Fertiliteitscentrum (fertility centre)
Ośrodek leczenia niepłodności. Znajdź ośrodek w swojej okolicy:
Fara
Możliwość rozmowy i uzyskania informacji przez kobiety, które zaszły w nieplanowaną ciążę, poroniły lub dokonały aborcji
016 38 69 50 (godz 9–16)
Więcej lekarzy

Słownik i tłumaczenia

Szukasz pomocy? Znajdź lekarza.

Pomoc